vineri, mai 20, 2022
AcasăLocalFilm despre comunitatea armeană botoşăneană, difuzat duminică, pe France 2

Film despre comunitatea armeană botoşăneană, difuzat duminică, pe France 2

Filmul documentar despre rolul comunităţii armene în istoria, cultura şi viaţa social – economică  din România, realizat în vara acestui an la Botoşani şi în ţară de o echipă a televiziunii France 2, va fi difuzat duminică. Reprezentanţii televiziunii franceze i-au transmis lui Florin Egner, oficial cu care au colaborat la realizarea filmărilor din Botoşani, că documentarul va fi difuzat duminică seară, la ora 9.30, respectiv 10.30, ora României. Filmul va fi disponibil o săptămână pe internet la adresa www.france.tv : choix : émission chretiens orientaux, urmând să fie prleuat şi pe canalul Discovery.

Jurnalistul Thomas Wallut a ajuns în România la sfârşitul lunii mai, împreună cu realizatorul Guillaume Juherian.  Cei doi  s-au documentat atunci  timp de două săptămâni vizitând comunităţile armene din Bucureşti , Piteşti şi Constanţa (în  Muntenia), din Gherla, Dumbrăveni, Frumoasa şi Gheorghieni  (în  Transilvania) şi din Suceava, Iaşi şi Botoşani  (în Moldova).  Jurnaliştii francezi au poposit la sfârşitul lunii mai  timp de două zile la Botoşani. Atunci au decis ca documentarul  să aibă la bază cărţile: „Istoria comunităţii armene din România şi Botoşani în mileniul al treilea, Istorie, Cultură, Monumente” (ghid turistic)  scrise de Florin Egner şi „Din istoria şi patrimoniul comunităţii armene din Botoşani”, scrisă de Florin Egner şi Viorica  Popa.

Echipa televiziunii franceze a filmat  în  Centrul Vechi al municipiului Botoşani, la amenajarea muzeistică Cuptoarele pentru metale şi ceramică, la Muzeul Judeţean, la Biserica armeană „Sfânta Maria”, construită în anul 1350 (cunoscută drept cea mai veche biserică creştin-ortodoxă cu funcţionare neîntreruptă din întreaga diaspora armeană din Europa) şi la Cimitirul armean din Botoşani.

Pe toată durata filmărilor interlocutorul realizatorilor francezi  a fost Florin Egner, cel care însoţise echipa de jurnalişti şi în luna mai.

Din echipa France 2 au făcut parte Thomas Wallut , Guillaume Juherian, un inginer de sunet, doi cameramani şi un fotograf. Traducerea a fost asigurată de Alin Cîndea, tânăr cu studii universitare în teologie făcute în Paris.

Postul naţional de televiziune France 2 este al doilea după audienţă între televiziunile franceze.

Deja ai votat!
Botoșani
cer acoperit de nori
29.6 ° C
29.6 °
28.3 °
33 %
1.4kmh
99 %
vin
30 °
sâm
26 °
Dum
19 °
lun
13 °
mar
20 °
RON - Română (nou) leu
EUR
4,9492

CARICATURA ZILEI

POZA ZILEI

Președinta CJ explică viitorul în aer liber. Telefonul e pentru vice, i-a scris pe ecran ce să zică.

EDITORIAL

Ampla mișcare împotriva hărțuirii sexuale declanșată în anul 2014 și pornită din lumea filmului s-a extins cu o rapiditate uimitoare pe tot globul. Femei...

GÂNDUL ZILEI

Peste tot în lume, două tagme profesionale au ca obiect de activitate, efectuarea de curse regulate pe traseul minciună - adevăr şi retur :...

HAPPY CINEMA

POLITICĂ EDITORIALĂ

Politica editorială a Monitorului de Botoșani

Monitorul de Botoşani este un cotidian lansat pe 24 iunie 1995, cu distribuţie pe raza judeţului Botoşani. În ultimii ani tot timpul a fost...

ÎN ATENȚIA CITITORILOR

În atenţia cititorilor

Este foarte important pentru redacţia noastră  să ofere cititorilor  posibilitatea de a comunica cu noi  rapid şi uşor. Astfel, pentru: - a ne aduce la...

MONITORUL DE BOTOȘANI – COD DE CONDUITĂ

Codul de conduită al jurnalistului

În prezentul Cod, noţiunea de interes public va fi înţeleasă pornind de la următoarele premise: - Orice chestiune care afectează viaţa comunităţii este de interes...