duminică, mai 22, 2022
AcasăLocalDoliu în cultura botoșăneană

Doliu în cultura botoșăneană

Cultura botoșăneană este în doliu după ce scriitorul Emanoil Marcu a trecut la cele veșnice chiar în a doua zi de Paște. Acesta, care a fost și profesor de limba franceză, s-a afirmat ca publicist și traducător din și în limba franceză. De asemenea, Emanoil Marcu este și cetățean de onoare al municipiului Botoșani.

S-a născut pe 17 octombrie 1948, la Săveni, județul Botoșani. A urmat Facultatea de Filologie, secția franceză-română, de la Universitatea ”Alexandru Ioan Cuza” din Iași, promoția 1972. Membru al Uniunii Scriitorilor din România.

A tradus din română în franceză mai mulți poeți români, printre care Mihai Eminescu, George Bacovia, Ștefan Augustin Doinaș, M. Ursachi, N. Danilov) și din franceză în română (Em.Cioran, J.K.Huysmans, Francois Furet, Georges Bataille, Nicolas Bouvier, Marguerite Yourcenar, Marguerite Duras, Pascal quignard, Michel Houellebecq sau Andrei Makine.

Dumnezeu să-l odihnească.

Deja ai votat!
Botoșani
cer acoperit de nori
16.4 ° C
16.6 °
14.5 °
66 %
3.6kmh
98 %
Dum
19 °
lun
16 °
mar
20 °
mie
24 °
joi
23 °
RON - Română (nou) leu
EUR
4,9492

CARICATURA ZILEI

POZA ZILEI

Ca să ți se ierte păcatele, îți faci o cruce. Mare. Avantajul dacă ești primar la Mihai Eminescu e că nu o faci pe...

EDITORIAL

Revin astăzi asupra unui subiect extrem de important pe care l-am abordat în urmă cu aproape o jumătate de an în editorialul „Statule român,...

GÂNDUL ZILEI

Peste tot în lume, două tagme profesionale au ca obiect de activitate, efectuarea de curse regulate pe traseul minciună - adevăr şi retur :...

HAPPY CINEMA

POLITICĂ EDITORIALĂ

Politica editorială a Monitorului de Botoșani

Monitorul de Botoşani este un cotidian lansat pe 24 iunie 1995, cu distribuţie pe raza judeţului Botoşani. În ultimii ani tot timpul a fost...

ÎN ATENȚIA CITITORILOR

În atenţia cititorilor

Este foarte important pentru redacţia noastră  să ofere cititorilor  posibilitatea de a comunica cu noi  rapid şi uşor. Astfel, pentru: - a ne aduce la...

MONITORUL DE BOTOȘANI – COD DE CONDUITĂ

Codul de conduită al jurnalistului

În prezentul Cod, noţiunea de interes public va fi înţeleasă pornind de la următoarele premise: - Orice chestiune care afectează viaţa comunităţii este de interes...